Tout sur "Historia de una cama de 90 / Todo sobre "Historia de una cama de 90"

Espanol:

"Se titula “Historia de una cama de noventa” y habla sobre la gente que pasa por nuestras camas y sobre como esa gente nos convierte en quienes somos. Conceptualmente es muy sencillo, pero ha terminado resultando una apasionante locura por lo abultado de su reparto, del que no puedo estar más orgulloso y que me ha hecho sentir más que nunca que esto de dirigir es pura reciprocidad cómplice y enriquecedora.

Nacho Aldeguer comanda el nutrido grupo de actores; con muchos ya he trabajado y con otros quiero trabajar mucho más en el futuro: Marina Salas, Álex García, Laura Díaz, Andrea Ros, Mariam Hernández, Alba Celma, David Moreno, Javi Calvo, Juan Trueba, David Bernal, Sergio Torrico, Pablo Meiriño, David Sierra, Carlos Burdalo, David Mora, Joaquín Díaz, Anita del Rey, Dani Luque, Ana Arias, Regina Ferrando, Edu Ferrés, Javier Ambrossi, Danny Herrera, Aura Garrido, Álvaro Cea, Lorena Mateo, Álex Jiménez, Nay Díaz, Fernando Tielve y Verónica Echegui.".....

Corto de Roberto Perez Toledo

____________________________________

Français:

"Il s'intitule: "Histoire d'un lit de quatre-vingt-dix" et parle des gens qui passent par nos lits et comment ces gens font de nous qui nous sommes. C'est conceptuellement très simple, mais une folie passionnante a fini par résulter par le grossi de sa distribution, dont je ne peux pas être plus fière et dont il m'a fait sentir plus que jamais ce que de diriger est une pure réciprocité complice et enrichissante.

Nacho Aldeguer commande le groupe nourri d'acteurs; dont plusieurs avec qui j'ai déjà travaillé et avec des autres avec qui je veux travailler beaucoup plus dans l'avenir: Marina Salas, Álex García, Laura Díaz, Andrea Ros, Mariam Hernández, Alba Celma, David Moreno, Javi Calvo, Juan Trueba, David Bernal, Sergio Torrico, Pablo Meiriño, David Sierra, Carlos Burdalo, David Mora, Joaquín Díaz, Anita del Rey, Dani Luque, Ana Arias, Regina Ferrando, Edu Ferrés, Javier Ambrossi, Danny Herrera, Aura Garrido, Álvaro Cea, Lorena Mateo, Álex Jiménez, Nay Díaz, Fernando Tielve y Verónica Echegui."....

Court Métrage de Roberto Perez Toledo