El Tossal Gros reçoit Javier // El Tossal Gros recibe a Javie
Español: La urbanización castellonense del Tossal Gros recibió la visita de los actores de televisión Javier Calvo (Fer en ‘Física o Química’) y Javi Ambrossi (‘Los hombres de Paco’) en el día de sus paellas. Ambos fueron invitados a ser miembros del jurado.
DE CABANES A ÁFRICA
El centro logístico de Cruz Roja en Cabanes, en colaboración con la Generalitat valenciana, ha efectuado un envío a la región africana de Sahel, donde cerca de 23 millones de personas sufren una grave crisis alimentaria. La directora general de Integración y Cooperación, la castellonense Herminia Palomar, junto a la presidenta de Cruz Roja en Castellón, Flores Higueras, y el vicepresidente autonómico, Antonio Casañez, demostraron su solidaridad y estuvieron presentes en los preparativos de esta ayuda humanitaria.
A CREAR ‘CABUTS’
Todos los vemos en numerosos festejos tradicionales y ahora vamos a poder aprender a crearlos. Se trata de los cabuts, o cabezudos. Y es que la Universitat Jaume I (UJI), a través del programa de Extensión Universitaria, ha organizado un curso de creación y decoración de estos elementos festivos de personajes de cartón-piedra en Vallibona. El programa se impartirá hoy y los días 17, 21 y 24 de agosto en el polideportivo municipal. Los participantes, de hecho, podrán aportar cabuts de diferentes personajes relacionados con la Rogativa de Vallibona en Pena-roja de Tastavins. ¡Manos a la obra!
EN LA GALERA
El alcalde de Castellón, Alfonso Bataller, se dejó ver ayer en las fiestas organizadas por la Asociación Las Galeras, junto a la carretera de Alcora. Junto a él también asistieron a los festejos vecinales los concejales Miquel Soler y Juan José Pérez Macián.
IBERDROLA, SOLIDARIA
El delegado de Iberdrola en la Comunitat Valenciana, Julián Bolinches, visitó ayer la sede de la Asociación Accem para conocer de primera mano el proyecto patrocinado por la Fundación Iberdrola, que busca promover la integración social de las personas inmigrantes. En el equipo humano de este colectivo hay personas que lo dan todo en su trabajo diario, como Marta Albiol, responsable de la sede autonómica de Accem, y la psicóloga.
________________________________________________________________________
Français:
L'urbanisation du Castillon du Tossal Gros à recu la visite des acteurs de télévisioon Javier Calvo (PoC) et Javier Ambrossi (Los Hombres de Paco) le jour de ses paellas. Les deux ont été invités à être membre du Jury.
DE CABANES A L'AFRIQUE
Le centre logistique de Croix Rouge de Cabanes, en collaboration avec le Gouvernement Valencien, a effetué un envoi à la région Africaine de Sahel, ou prés de 23 millions de personnes souffrent d'une grave crise alimentaire. La directrice genérale d'Intégration et Coopération, la Castellon Herminia Palomar, unit à la présidente de Croix Rouge au Castellon, Flores Higueras, et le vice Président Antonio Casañez, ont démontrés leur solidarité et étaient présent au préparatifs de cette aide humanitaire.
Nous les avons tous vu dans de nombreux festivals traditionels et maintenant nous allons pouvoir apprendre à les créer. Il s'agit des grosse têtes. Et c'est que l'Université Jaume I, par l'intermédiaire du programmed'Extension Universitaire, à organisé un cours de création et de décorations de ces éléments festifs de personnages en papiers maché à Vallibona. Le programme aura lieu le 10 et le 17, 21 et 24 Août dans gymnase municipal.
El Periodico
Lun 13 Aoû - 15:48
